Formate
Die Formate und was jedes davon falsch macht
Jedes Lokalisierungsformat speichert dasselbe und ist sich mit den anderen uneinig, wie. Diese Seiten handeln von den Unterschieden: wo Pluralformen stehen, was Kontext trägt und welche Escape-Regel still versagt.
.po / .pot
Gettext PO
Plural-Header pro Sprache geschrieben
.xcstrings
Apple String Catalog
Eine Datei, wieder in Sprachen aufgeteilt
strings.xml
Android strings.xml
Escaping, das den Build übersteht
.arb
Flutter ARB
Die @-Metadaten bleiben als Kontext
.xlf / .xliff
XLIFF
1.2 und 2.0, Prüfstatus erhalten
.json
i18next JSON
Die Suffixe, die jede Sprache braucht
.yml / .yaml
Rails YAML
Locale-Schlüssel pro Sprache geschrieben
.csv
CSV
Ihre Spaltennamen, jedes Trennzeichen
Probieren Sie es mit einer eigenen Datei
In der Demo laden Sie eine Datei hoch und sehen sofort, was daraus geworden ist. Ohne Konto.
Demo öffnen