Linguiqo

Zarządzanie tłumaczeniami

Twoje pliki językowe przetłumaczone bez przekazywania z rąk do rąk

Zaimportuj pliki, które twój produkt już wydaje, popracuj nad nimi z zespołem i tłumaczami i odeślij je do repozytorium, z którego przyszły. Żadnych arkuszy po drodze i żadnego zgadywania, które teksty jeszcze są aktualne.

Wypróbuj bez konta Zaloguj się

Prawdziwa przestrzeń z prawdziwymi danymi, gotowa w kilka sekund. Bez e-maila, bez karty, znika po dwóch godzinach.

Różnica

Bez miejsc, bez poziomów funkcji, bez marży na AI

Narzędzia wokół liczą za miejsce, zamykają funkcje w wyższych planach i odsprzedają tłumaczenie maszynowe na słowa. Linguiqo liczy jedną rzecz – ile tłumaczysz – a cała reszta jest w cenie.

0 € za miejsce

Płatne plany w ogóle nie liczą członków. Zaproś cały zespół i agencję.

100 % funkcji w każdym planie

Darmowy plan to ten sam produkt co największy; plany różnią się tylko rozmiarem.

0 % marży na AI

Tłumaczenie maszynowe działa na Twoim kluczu OpenAI lub DeepL. Nie odsprzedajemy słów.

Dowód jest niżej na stronie, obok cen katalogowych czterech konkurentów.

Czyta pliki, które już masz

Dwanaście formatów, w obie strony. Wczytane i zapisane z powrotem razem z formami liczby mnogiej, kontekstem i komentarzami programistów, więc plik, który przejdzie przez Linguiqo, wychodzi taki, jakiego oczekuje twój framework.

  • .po

    gettext

    .po, .pot

  • .json

    JSON

    i18next, zagnieżdżony, płaski

  • .xlf

    XLIFF

    1.2, 2.0

  • .strings

    Apple

    .strings, .xcstrings

  • .xml

    Android

    strings.xml

  • .arb

    Flutter

    ARB

  • .yml

    Rails

    YAML

  • .csv

    Arkusz

    CSV

Repozytorium jest całym procesem, nie dodatkiem

Podłącz GitHuba, GitLaba, Azure DevOps albo dowolny host mówiący zwykłym gitem. Pliki poruszają się same w obie strony i nikt nie musi pamiętać, żeby cokolwiek wyeksportować.

Programiści robią push

Nowe teksty źródłowe przychodzą przy kolejnym pushu, przez webhook albo w sprawdzeniu co pół godziny. Nikt nie zakłada o nie zgłoszenia.

Zespół tłumaczy

Tłumacze pracują w edytorze, mając przed sobą glosariusz, pamięć i zrzuty ekranu. Każdy tekst niesie kontekst, który napisał jego programista.

Tłumaczenia wracają

Jako commit albo jako pull request, żeby ktoś to przejrzał. Listę plików, które się zmienią, widzisz zanim cokolwiek wyjdzie.

Repozytorium jest właścicielem listy terminów, Linguiqo tłumaczeń. Plik języka źródłowego nigdy nie jest nadpisywany, bo ten należy do programistów.

Wszystko, czego ta praca naprawdę potrzebuje

Edytor, nie tabelka

Klawiatura przede wszystkim, liczba mnoga poprawnie

Dwanaście sprawdzeń jakości

Zepsute placeholdery nie wychodzą

Tłumaczenie maszynowe na twoim kluczu

Twoje konto OpenAI lub DeepL

Cały zespół naraz

Obecność na żywo, bez kolizji

Glosariusz i pamięć

Uzgodnione terminy w każdym promptcie

Zrzuty ekranu i notatki

Ekran tuż obok tekstu

Zaproszenie agencji jest bezpieczne

Tłumacze widzą tylko swoje języki

API, CLI i webhooki

Automatyzacja od początku do końca

Płacisz za to, co tłumaczysz, nie za to, ile skończysz

Miejsce to jeden termin w jednym języku docelowym. Język źródłowy się nie liczy, zarchiwizowane terminy też nie. Liczba rośnie, gdy dodajesz język albo nowe teksty – nigdy gdy ktoś kończy tłumaczenie.

Wszystko, w każdym planie

Każdy plan zawiera wszystko: tłumaczenie maszynowe, glosariusz, sprawdzenia jakości, synchronizację z gitem, API i webhooki. Dwuosobowy zespół potrzebuje połączenia z gitem dokładnie tak samo jak pięćdziesięcioosobowy, więc plany różnią się tylko rozmiarem.

Free

€0 / miesiąc

  • 1000 miejsc
  • 1 projekt
  • 2 członków zespołu

Small

9,90 € / miesiąc

albo 99 € rocznie

  • 10 000 miejsc
  • Nieograniczona liczba projektów
  • Nieograniczona liczba członków zespołu

Medium

49 € / miesiąc

albo 490 € rocznie

  • 50 000 miejsc
  • Nieograniczona liczba projektów
  • Nieograniczona liczba członków zespołu

Large

99 € / miesiąc

albo 990 € rocznie

  • 100 000 miejsc
  • Nieograniczona liczba projektów
  • Nieograniczona liczba członków zespołu

Ten sam projekt, wyceniony gdzie indziej

500 terminów źródłowych przetłumaczonych na 2 języki – 1000 tłumaczeń

5000 terminów źródłowych przetłumaczonych na 2 języki – 10 000 tłumaczeń

25 000 terminów źródłowych przetłumaczonych na 2 języki – 50 000 tłumaczeń

50 000 terminów źródłowych przetłumaczonych na 2 języki – 100 000 tłumaczeń

LinguiqoFreeSmallMediumLarge €09,90 €49 €99 €
Hosted Weblate10k10k160k160k €39€39€95€95
CrowdinFreeProTeamTeam+ €0€45€134€134+
POEditorStartPremiumEnterpriseEnterprise $17$136$221$221+
LokaliseExplorerExplorerExplorerExplorer $144$144$144$144

Ceny miesięczne z publicznych cenników dostawców z 12 sierpnia 2026, w ich najtańszym publikowanym rozliczeniu i w najtańszym planie, który mieści ten wolumen, bez podatków; limity miejsc, projektów i funkcji różnią się u dostawców. Linguiqo podano ze zwykłym rozliczeniem miesięcznym – przy rocznym spada do 8,25 €, 40,83 € i 82,50 €. POEditor liczy terminy i tłumaczenia razem; Crowdin sprzedaje słowa, tu liczone po dwa słowa na termin; plus oznacza, że największy wymieniony plan dostawcy nie wystarcza.

Zobacz to na prawdziwych danych

Piaskownica to prawdziwy produkt, wypełniony dwoma projektami, pięcioma językami i katalogiem, w którym została jeszcze robota.

Otwórz piaskownicę

Bez adresu e-mail, bez karty, bez potwierdzania. Znika po dwóch godzinach.